新華社上海12月15日電（記者許曉青、吳霞）由中英兩國(guó)文化機(jī)構(gòu)聯(lián)合制作的當(dāng)代沉浸式戲劇作品《不眠之夜》，14日晚在上海舉行亞洲首演。該作品誕生于10多年前，被譽(yù)為行業(yè)內(nèi)同類型劇作的巔峰之一。

此次首演是中英高級(jí)別人文交流機(jī)制第四次會(huì)議后兩國(guó)文化領(lǐng)域公布的一項(xiàng)合作新成果。以舞蹈和啞劇表演為主體的《不眠之夜》上海版，是繼英倫版、美國(guó)版后融入中國(guó)元素的版本。中英主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將改編自莎士比亞經(jīng)典作品《麥克白》以沉浸式戲劇方式“零距離”呈現(xiàn)在觀眾面前，故事場(chǎng)景則設(shè)定為上世紀(jì)30年代初的上海。

主辦方通過(guò)對(duì)上海市靜安區(qū)繁華商業(yè)街區(qū)的空置樓宇進(jìn)行了改造，使觀眾可自由漫步在猶如電影攝影棚的5層樓面中。3小時(shí)的演出中，觀眾可跟隨中外演員的身影和表演，置身于戲劇情節(jié)之中，甚至成為戲劇故事的一個(gè)組成部分。

“100個(gè)人心目中，會(huì)有100個(gè)‘麥克白’。開(kāi)放式的戲劇體驗(yàn)空間，不同的入場(chǎng)時(shí)間，不同的行進(jìn)路線，都會(huì)營(yíng)造出完全不同的觀看體驗(yàn)。《不眠之夜》上海版，既是以現(xiàn)代戲劇的形式向莎翁致敬，同時(shí)也是中英文化人的一次大膽創(chuàng)新。”上海文廣演藝集團(tuán)副總裁、上海版制作人馬晨騁說(shuō)。

演出期間，觀眾還可以體驗(yàn)原汁原味的老上海風(fēng)情街及別具一格的日常工作生活用品，整個(gè)戲劇空間有90個(gè)大小房間可供觀眾探索，3000多個(gè)抽屜內(nèi)藏著神秘而精致的道具。

首演前，斯琴高娃、陳佩斯、楊立新等演員實(shí)地探訪了《不眠之夜》彩排，對(duì)這種新穎的戲劇探索形式予以肯定。