當前，在立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局的大背景下，研究傳統演藝業態跨界創新實踐，對順勢把握住年輕一代對傳統文化回歸的有利時機，加快演藝產品供給側結構性改革，探索發展模式創新、發展空間拓展以及新業態培育、新消費潛力挖掘，推動中華優秀傳統文化復興等方面，具有重要意義。從近年來傳統演藝業態跨界創新案例實踐來看，大致可以分為以下四類：

（一）嫁接當代音樂。2020年，網易云音樂與新華社聯合，推出微綜藝《不曾遺忘的符號》，邀請周延、許嵩等流行音樂人與盛小云、曾小敏等傳統戲曲、曲藝傳承人分別合作，把傳統戲曲、曲藝與流行歌曲、Rap說唱、英文歌曲結合，在傳統民族樂器中融入現代電聲樂器，于戶外實景共同完成一個作品并在線上傳播，以此提高古老戲曲、曲藝對年輕網民的滲透率，埋下未來的火種。其他類似的案例包括華陰老腔藝人與流行歌手譚維維合作的《華陰老腔一聲喊》、京劇演員裘繼戎與流行歌手戴荃合作歌曲《刀劍如夢》、王珮瑜與霍尊改編歌曲《卷珠簾》、越劇名家茅威濤與流行歌手周深合作越劇版《相思》等。站在傳統藝術完整性呈現的角度來看，這些跨界作品在業界或許有一些不同的聲音，但在客觀上拉近了與年輕人的距離，受到年輕群體歡迎，擴大了劇種在年輕人中的知曉度，也讓人看到了傳統藝術在年輕化革新方面的努力和未來創新發展的包容性與延展性。

（二）植入電子游戲。傳統演藝與電子游戲的跨界合作是雙向共贏的。實踐中，我們看到游戲《QQ飛車》《天涯明月刀》與國家京劇院、上海京劇院合作，前者推出“驚鴻”京劇主題賽車，把京劇元素融入游戲賽車設計、配色和部件中，后者全方位在游戲中引入京劇文化；游戲《王者榮耀》由浙江小百花越劇團為游戲中人物“上官婉兒”打造越劇皮膚，邀請越劇名家茅威濤為其設計身段和念白；游戲《決戰平安京》與北京皮影劇團合作，為游戲人物設計皮影戲皮膚，同時根據游戲人物制作皮影小人。與此同時，我們也看到，傳統演藝行業也以游戲為題材或素材，排演劇節目在線下演出。如廣東粵劇院2015年根據游戲《劍網3》創排粵劇《決戰天策府》，以粵劇身段、唱腔曲牌演繹網游劇情，首演后多次進行巡演等。可以說，在電子游戲發展過程中，優秀中華傳統文化元素的融入在破解其發展迷局和進行文化賦能方面，發揮了重要作用；而傳統文化元素也借助游戲這一傳播媒介，讓以年輕人為主的游戲玩家在不知不覺中受到了影響。

（三）借勢國風國潮文化熱點。近年來，得益于我國日漸增強的民族自信，漢服熱、文創熱等成為社會文化熱點，國內部分傳統演藝業態開始識風氣之先，探索通過與博物館、美術館合作等方式進行演出內容和形式創新。以民樂為例，鄭州歌舞劇院聯合河南省博物院推出古典舞《唐宮夜宴》，通過對唐代眾女樂官赴宴場景的模擬還原和萌態表演，在2021年各地春晚節目中脫穎而出。北京演藝集團所屬北京民樂團推出國風、國潮主題音樂會，演奏《火紅的薩日朗》等抖音神曲，上線后院團官方賬號增添10多萬粉絲。據悉，2021年8月東方演藝集團與故宮博物院合作推出的舞蹈詩劇《只此青綠》將在國家大劇院首演，該劇將以跨界舞繪的方式再現北宋畫作《千里江山圖》。需要指出的是，當下的國風國潮不是簡單化地復古，想跟風更是不易。必須深刻把握當下民族自信心日益增強的時代背景，從當代人的視角對傳統文化元素進行時代化解讀，努力豐富其內涵，構建起新的具有時代品格的東方審美體系。

（四）結合其他流行青年文化等方面。具體包括與跨次元、脫口秀、盲盒等方面的跨界合作探索。如民樂演奏家方錦龍與虛擬偶像洛天依聯袂表演《茉莉花》；2021央視網絡春晚中國歌劇舞劇院、重慶歌舞團演員在舞蹈《一舞驚鴻》中穿插游戲《王者榮耀》公孫離的虛擬人物形象，破次元時空對話；河南衛視春晚節目古典舞《唐宮夜宴》受到關注之后，有關方面迅速推出包括練習瑜伽等造型在內的唐宮仕女手辦、盲盒等衍生產品，受到市場追捧，拉長文化演藝產業鏈條等。此外，行業內其他試圖破界出圈的嘗試還包括，2021年B站跨年晚會《驚鴻》節目，京劇演員裘繼戎用現代舞蹈的形式，成功串聯京劇、昆曲、秦腔、評劇、川劇、河北梆子六大劇種；北京國粹藝術傳承促進會與籃球運動員馬布里在抖音平臺推出“京劇撞籃球”活動，讓馬布里勾上京劇臉譜、穿上行頭，普及推廣京劇；演員鄧婕監制推出川劇題材電影《活著唱著》，關注川劇繼承發展等。實踐來看，上述努力均取得了不錯的傳播效果。

綜上，目前傳統演藝業態跨界創新聚焦的目標人群主要是年輕一代群體。具體方向和實施路徑是，想年輕人所思所想所好，找尋傳統演藝業態與當下流行文化元素的結合點，通過行業內外資源合作，重點在緊跟時代步伐、呼應當下時代審美需求上著力，努力實現傳統演藝業態更新再造，放大自身的品牌和資源價值。

對傳統演藝業態來說，跨界從本質上來說是一種變革。成功的跨界創新絕不是一朝一夕之功，這些創新的文化產品不管是面向線上還是面向線下都需要以更高的品質作為保障，而且在短期效益上也未必能夠立刻見到成效。當務之急是要切實樹立互聯網發展思維，沉下心來認真研究當今文化發展趨勢和熱點，在立足藝術本體的前提下，深入分析傳統演藝業態自身存在的優勢以及在機制、資源、技術、人才方面存在的短板，探索通過行業內外資源合作等方式補短板、強弱項，勇于開展跨界嘗試，發力年輕化、時代化的藝術表達，并在市場中不斷檢驗歷練，努力在進一步突破自身發展空間、推動古老傳統藝術重新煥發新活力的進程中，更好地傳承發展傳統藝術，助力中華優秀傳統文化復興。

（作者系北京市政協常委，北京演藝集團黨委書記、董事長）