新華社韓國平昌2月8日電題：傳承冬奧遺產 普及冬季運動

——平昌冬奧會是這么做的

新華社記者陸睿、田明

四年前，韓國作為上屆東道主承辦了第23屆冬季奧林匹克運動會。平昌冬奧會和冬殘奧會紀念館館長李永日近日在平昌接受新華社記者專訪時表示，韓國政府在平昌冬奧會后致力于傳承“冬奧遺產”，大力推廣冰雪運動，帶來了提振當地經濟和發掘旅游資源等顯著的溢出效應。

“為了整理好平昌冬奧會留下的寶貴遺產，并展開廣泛宣傳，讓更多人理解平昌冬奧會以及冬奧會精神，我們將平昌冬奧會開閉幕式場館部分拆除后，在這里建成了平昌冬奧會和冬殘奧會紀念館。”李永日說。

紀念館坐落在韓國江原道平昌郡大關嶺面，歷時近16個月施工建設，2020年底竣工并于2021年2月正式開館。紀念館共分為三層，一層為管理辦公區域，二、三層為展覽空間，詳細介紹了平昌冬奧會場館及遺產使用情況、歷屆冬奧會舉辦情況、平昌冬奧會吉祥物及紀念品等內容，幫助參觀者更好理解奧林匹克精神和冬季體育項目的獨特魅力。

李永日說，韓國政府在冬奧會舉辦后設立了多個冬季體育支援和交流項目，成立相關冬季體育項目學院，努力做好冬季運動的大眾化、普及化，尤其是培養青少年和兒童對冰雪項目的興趣，充分發掘青少年在冬季運動方面的才能，著眼于培育未來的冬季運動人才。

“比如四年來我們一直在做叫‘夢想項目’的活動，邀請全球各地、主要是生活在從不下雪的地區的青少年兒童來平昌，現場體驗冰雪運動的無窮樂趣，對他們進行冰雪運動教育，甚至將他們培養成今后能參加冬奧會的專業選手。”李永日介紹說，“此外，由于平昌建設了世界一流的冬奧會場館，不少運動員也選擇來此進行訓練。”

李永日表示，平昌郡一帶地區作為滑雪度假勝地已有40余年歷史，1999年曾舉辦亞洲冬季運動會，之后2018年成功舉辦冬季奧運會。平昌冬奧會以前，大家最主要的冬季運動項目集中在滑雪，但冬奧會之后，以前鮮為人知的項目如鋼架雪車、雪車、雪橇、冰壺等也引起了韓國民眾的興趣，并帶動了相關產業的迅速發展。

“此外，從經濟效應上來看，（因為）平昌冬奧會，交通網絡等基礎設施大幅改善，從首都直達比賽舉辦地的高速列車拉動了當地旅游觀光產業和地區經濟增長，對促進三大舉辦地江陵、平昌、旌善的經濟發展起到了十分積極的作用。”

冬奧會舉辦后的場館利用問題向來備受矚目。李永日告訴記者，目前平昌冬奧會大部分項目的比賽場館和設施都在繼續得以合理使用，并為更多普通民眾享受滑雪、冰壺等冬季項目帶來便利。“我知道，這次北京冬奧會很多場館都沿用了2008年夏季奧運會的設施，因此我們也在努力讓這些場館在平昌冬奧會后得到充分利用。”

李永日表示：“在新冠疫情仍在全球蔓延的背景下，北京冬奧會如期舉辦，為所有參賽選手和全球觀眾帶來熱情與感動。衷心祝愿北京冬奧會圓滿成功，也祝福所有選手在競技場上發揮實力、全力拼搏，賽出理想成績。”（完）