人民政協(xié)網(wǎng)北京2月13日電（記者 徐金玉）“都到家門口了，誰慣著誰啊？來唄整唄，干就完了！”12日晚，中國選手高亭宇成功奪取速度滑冰男子500米比賽金牌，并刷新奧運紀(jì)錄！賽后采訪時，這位出生于黑龍江的選手，回答問題時撲面而來的首先是“東北味兒”。甚至當(dāng)現(xiàn)場有記者問起性格時，他的一句“格路”，成功難倒了同傳翻譯，讓諸多在場記者也摸不著頭腦！

記者聽著家鄉(xiāng)話親切，也不忘自覺當(dāng)起身邊其他同行的“翻譯官”：“格路”是東北方言，指一個人的性格和一般人不太一樣，不屬于一般路數(shù)，通常帶有貶義，這里算是高亭宇的自嘲。

整場新聞發(fā)布會上，高亭宇的東北“金句”不斷輸出。當(dāng)面對如何看待坊間各國家流傳的“旗手詛咒”（即擔(dān)任旗手拿不到當(dāng)屆奧運會金牌）時，他的回答同樣很“爺們”：“對于比賽來說，什么詛咒不詛咒，上場滑就完了！”

“東北話，應(yīng)該算是我們短道速滑隊的一種‘官方’語言吧。”東北方言，得到了中國香港代表團運動員朱定文的認(rèn)定。這個土生土長的香港青年，說起普通話來也是一股“大碴子味兒”，“哎媽呀”等感嘆詞更是張口就來。

“這么多年來，整個團隊一直在東北集訓(xùn)，與當(dāng)?shù)氐倪\動員和教練有很多交流，所以才有大碴子味兒的這種說話方式吧。”朱定文笑著解釋道，他此次參加冬奧會特別興奮，壓力也特別大，“畢竟是自己國（guǒ）家舉辦的奧運會”。這地道的發(fā)音，應(yīng)該至少過了東北話“8級”。

連中國匈牙利混血選手劉少林、劉少昂，也能說一口流利的東北話。劉少林在賽后采訪時這樣介紹自己：“我是長春人，是東北那旮瘩的！”怪不得，現(xiàn)在網(wǎng)上流傳一種說法：眾所周知，本屆冬奧會有3種官方語言：英語、普通話、東北話！

東北話有如此大的影響力，很大程度上取決于我國東北籍運動員在冬奧會上的優(yōu)異表現(xiàn)。記者注意到，目前中國隊一共獲得了歷屆冬奧會的17枚金牌，其中除來自北京的谷愛凌、來自江蘇的韓曉鵬外，其他金牌選手都是東北人。

此時，同樣身為東北人的記者忍不住要跟著“嘚瑟”一下，“來，我也整一句：中國隊，杠杠滴！東北話，杠杠滴！”