本報記者 張麗

■“貫徹落實二十大精神，加強統戰出版工作”暨華文出版社創建三十五周年座談會日前召開。華文出版社自成立以來，始終堅持正確出版導向，為黨的宣傳事業、為統一戰線工作、為海內外華人服務，走出了一條獨具特色的出版之路。本期“社長總編訪談”專訪華文出版社社長包巖，請她結合黨的二十大精神，談談新時代華文出版社的出版特色。

記者：您曾談到，未來將把出版工作與傳播中華優秀傳統文化、革命文化和社會主義先進文化相結合。請談談您對通過出版來更好提升中華文化凝聚力的思考。

包巖：從出版角度而言，我們要思考的是如何團結各方力量，在出版領域努力畫出最大同心圓、找到最大公約數。中華優秀傳統文化、革命文化和社會主義先進文化，三者是一脈相承、延續發展又不斷升華的，它們連接著中華民族的過去、現在和未來，為中華民族屹立于世界民族之林提供著強大的精神力量。作為出版人，就是要通過圖書或者說是融合出版的產品，把這種精神力量表達出來、傳播出去，讓它成為構筑國人文化自信、提升中華文化凝聚力的有力支點。

與中華優秀傳統文化相結合，就是要守正創新，將中華民族在歷史長河中淘洗出來的智慧結晶，將中華文化的根和源，通過策劃和出版精品圖書講出來。與革命文化相結合，就要多關注馬克思主義指導下的中國近現代文化的發展及其成果，多關注中華民族在革命斗爭波瀾壯闊的歷史進程中取得的成就和展現出的愛國主義精神，弘揚以偉大建黨精神為源頭的中國共產黨人精神譜系。與社會主義先進文化相結合，就要結合社會主義核心價值觀，面向現代化、面向世界、面向未來，積極策劃和展現能夠代表當代中國發展成就和精神風貌的圖書、能夠代表時代進步潮流和發展要求的精品圖書。

記者：新時代的華文出版社在文化出版上面臨哪些挑戰和機遇，如何更好更穩地發展自己的出版特色？

包巖：從出版領域來看，華文出版社的一些出版板塊直接服務于黨和國家工作大局，有相對穩定的需求，當然，也對出版社、對編輯有比較高的專業能力和政治把關要求。總體來說，機遇與挑戰并存。

首先也是最重要的，必須要把握時代脈搏，深刻領會中央政策。特別是有些出版板塊專業性很強，要關注和回應時代關切，還要了解相關理論的突破點、掌握最新提法的微小變化點，時刻保持政策敏感性。這是對編輯最大的考驗，而一旦掌握，則是最核心的競爭力。第二，修煉內功，全面提升策劃及編校能力。“內容為王”，是圖書出版的不二準則。沒有一流的品質，就不可能取得話語權。這就要求編輯持續修煉內功，體現出專業的策劃和專業的編校能力。第三，突破圈層，發力融合出版。一流的內容，還需要一流的傳播。講好中國故事，形式的重要性完全不亞于內容。誰能夠率先在呈現和傳播方式上實現創新，誰就能夠在出版領域形成巨大優勢。第四，揚帆出海，出版必須“走出去”。華文出版社的很多目標讀者就生活在海外，比如華文出版社一直是海外圖書館館藏影響力前100名的單位，但依然有很大提升空間。如何讓華文出版社的圖書真正走到海外受眾心里，同樣是時代留給我們的重大課題。

記者：黨的二十大報告中提出，增強中華文明傳播力影響力。華文出版社在“深化文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界”上有怎樣的出版實踐與未來規劃？

包巖：要深化文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界，首先需要我們面向海外華人做好出版工作。也就是讓中國故事、中華文化走向世界，讓全球華人對中華文明之根源、脈絡、思想、璀璨成就保持代際間的傳承，從認知延續到情感培育，這將為固守圓心和擴大共識提供一個廣泛的世界范圍內的群眾基礎。

在華文出版社創建35周年座談會上，中宣部出版局副局長楊芳談到，希望華文社積極推出內容鮮活、創意獨特的分眾化、對象化讀物，做優主題出版，推動習近平新時代中國特色社會主義思想走近群眾身邊，走進群眾心里，使黨的創新理論為人民群眾所掌握，轉化為思想信仰和精神力量。希望華文社更加注重面向港澳臺同胞、海外僑胞和國際社會，創新國際傳播話語體系，講好中國故事，為鞏固和發展新時代愛國統一戰線貢獻力量，為實現中華民族偉大復興凝心聚力。我們的未來產品規劃會更加主動地策劃一些重點圖書，尤其是結合黨的二十大精神，密切關注理論研究成果，結合重要時間節點規劃具有前瞻性的圖書。比如《偉大的政治創造——中國新型政黨制度》正在積極籌備英文版海外版權輸出。