首頁(yè)>休閑>茶旅人生
越南茶俗故事多
姚國(guó)坤
越南茶葉生產(chǎn)發(fā)展較快,綠茶主要用于國(guó)內(nèi)消費(fèi),紅茶主要用于出口,而花茶是越南人日常生活中不可或缺的飲品。
越南有多種花茶,如茉莉花茶、蓮花茶、米仔蘭花茶、玳玳花茶等,尤以蓮花茶最為珍貴。在日常生活中,越南人因天氣炎熱,更喜歡飲用一些具有清涼之感的花茶。
蓮花在越南具有類似“國(guó)花”的地位,備受民眾喜愛(ài),因此越南花茶的魁首是使用蓮花窨制的蓮花茶,亦稱“荷花茶”。
在越南,花茶的加工方式盡管與中國(guó)相同,但在花卉的選擇、花與茶葉的配比等還是有一定的區(qū)別,是根據(jù)越南本土民眾的嗜好來(lái)窨制的。
早在中國(guó)魏晉南北朝時(shí)期,越南就開(kāi)始飲茶了。那個(gè)時(shí)候越南人喜歡飲用瓜盧,又名皋盧,是一種非茶之茶,也就是現(xiàn)在所說(shuō)的苦丁茶。
越南人與中國(guó)兩廣地區(qū)交界的人民具有共同的飲茶習(xí)俗,六朝前期的藥學(xué)著作《桐君錄》就有所記載越南人飲用瓜盧,可以起到提神醒腦的作用。
越南有著客來(lái)敬茶的優(yōu)良傳統(tǒng),客人進(jìn)門,越南人會(huì)以茶待客,還會(huì)準(zhǔn)備水果等茶點(diǎn)。一般情況下,客人都會(huì)很樂(lè)意接受主人的待客之道。
如果由于某種原因而委婉地謝絕一杯茶,在越南是不禮貌的象征,有些時(shí)候甚至?xí)灰暈槭且环N冒犯。所以無(wú)論你是否口渴,至少要象征性地品飲一下主人所奉之茶。
現(xiàn)代越南的飲茶習(xí)俗是通過(guò)兩條途徑從中國(guó)傳入的,北部因?yàn)榕c中國(guó)接壤,有著天然的聯(lián)系,深受中國(guó)茶文化的人文影響,并且學(xué)習(xí)了中國(guó)的制茶技術(shù)。而越南的南部飲茶習(xí)俗更多的是由華僑帶入,越南南部平原位于暹羅灣和南中國(guó)海之間,貿(mào)易發(fā)達(dá),所以很多廣東、福建人從海路來(lái)到越南,也將茶文化傳到了這里。
這兩條不同的茶文化傳播路線還反映在越南南北方對(duì)于茶的發(fā)音上。河內(nèi)方言茶的發(fā)音是che,盡管越南更接近于廣東,發(fā)音卻更接近福建話,其原因是福建從宋代開(kāi)始就是中國(guó)茶產(chǎn)業(yè)的中心之一。而廣東茶業(yè)是近代以來(lái)才逐漸發(fā)展起來(lái),大量粵籍華僑在越南發(fā)展商業(yè)并傳播中國(guó)近代茶文化,把廣東話茶的發(fā)音也帶到了越南南部,因此越南南部方言茶的發(fā)音是tra。
編輯:陳姝延