“Catch the beauty of the soul on this land（在這片鄉土上，定格心靈美）”近日，在網絡平臺上，“80后”小伙馬亮用純正的英語，介紹寧夏回族自治區固原市西吉縣一個小鄉村發生的巨變，瞬間引起了網友關注。

“這一場景配上這個英文，簡直就是紀錄片啊！”“這音樂、這旁白，與這景象是如此地割裂又如此地融合！圓舞曲的音樂，純正的英音，古樸的中國西北，完美地結合在一起！大贊！！！”“我的家鄉突然高級起來了，洋芋都變成了英式下午茶。”“真棒，把固原拍成了我意想不到的樣子。”

……

西海固，指寧夏六盤山地區西吉、海原、固原等貧困縣。這里地處黃土高原丘陵溝壑地帶，山高坡陡，雨水稀少，十年九旱。直到20世紀70年代，仍有百分之七十的群眾吃不飽、穿不暖，人畜喝的是苦咸水。脫貧攻堅后，當地老百姓過上了幸福的好日子。

親眼見證著自己家鄉的巨變，讓馬亮覺得自己有義務、也有責任去記錄、講述這片鄉土上發生的一切。于是，他開始利用自己的英語專業，與朋友一起在網絡平臺上創作短視頻，《王者歸來》《皇家婆姨》《西北特之春》《荒蕪的山》……2023年3月起，馬亮在短視頻平臺陸續推出20多個作品，用英語向世界講述西海固的故事。

“我的網名叫‘馬斯諾’，2023年視頻剛發出4期，就在短視頻平臺上有上百萬播放量。”馬亮畢業于西安外國語大學英文學院，步入社會后先后在多個單位從事涉外工作，到訪過10多個歐亞國家。2022年夏天開始，他和朋友決定專做短視頻，并將工作室設在西吉縣將臺堡鎮一個村子里。

“我們的作品是將自己的生活進行重構，讓其更有趣味、更有觀賞性、更有看點。”馬亮的工作室是個只有兩人的小團隊，一般是他提創意，搭檔拍攝、剪輯，最后再由他完成配音，組合上線。

“風盈桃花花更香，四月飛雪多情郎。惹得山巒白了頭，片片相思落田間。”在馬亮的作品中，《山屲溝梁》無論景致還是文本，都非常唯美，引得網友一刷再刷。馬亮說，當時，他和搭檔發現桃花盛開后，立即前往。由于前一天剛下過暴雨，土路濕軟，腳踩上去就深陷泥里，相當吃力。好不容易上了山，山風呼呼地刮，雪也飄了起來，凍得牙齒直打顫。視頻中的那把花傘也不是有意為之，當時是為了遮雨防雪帶上山的，拍攝時發現竟可以當道具。可沒想到，正是這一無心之舉，將作品略顯感傷的基調進行回轉，收止于歡樂，一切都剛剛好。

重構質樸鄉村生活，混搭“純正英語”解說和影視大片音效，馬亮用實力證明，將鏡頭對準當地的農民和厚重的山川，那些勤勞的身影、淳樸的笑容、質樸的話語，就是最有感染力的主題。

“有趣的靈魂、橫溢的才華和一顆熾熱的心。”“很質樸的鄉風，很有正能量，還向全世界展示了中國農村生活，支持你！”網絡平臺上，網友們的好評接踵而來，這也讓馬亮更有信心在家鄉繼續創作。“講好中國故事，講好自己家鄉的故事，講好每個人自己的故事，更重要的是能夠參與到鄉愁鄉土生活中來。”馬亮說，“如果有更多的青年朋友們一起回鄉為家鄉做點貢獻，那么發生在這片土地上的故事一定會更加精彩。”（ 記者 范文杰）