新華社北京１月９日電（新華社記者余曉潔、許晟、王建）９日，２０１４年度國家科技獎勵大會在京召開。記者從３００多個獲獎項目中選擇若干成果，請專家解讀獲獎項目與人們生活的關系。

　　“中成藥二次開發核心技術體系創研及其產業化”　榮獲國家科技進步獎一等獎

　　【專家談科技突破】第一完成人、中國工程院院士張伯禮：

　　中藥科技基礎相對薄弱，導致中成藥臨床定位模糊、制藥工藝粗放、質控技術落后、過程風險管控薄弱。中成藥二次開發就是要培育質優高效的中藥大品種，讓百姓用上好的中成藥。

　　二次開發由臨床準確定位、藥效物質整體系統辨析、網絡藥理學、工藝品質調優和數字化全程質控等五大核心技術體系構成。系統性辨識中藥化學組成、藥效物質、有害雜質及主要成分體內過程等，實現從原料到制劑的全程質量控制，從而提升藥品質控水平。

　　【改變生活】藥品質量提高，人們將吃上更好、更安全的中成藥。

　　以大家熟悉的六味地黃丸為例，它有７００多年的歷史，二次開發首先回答它藥效物質是什么，該留哪些東西，該扔哪些東西，該控制哪些。原來的提取工藝比較簡單，只控制１０多個參數，而通過二次開發，有３５０個質控點。不良反應從千分之四十六下降到千分之幾，提高了藥物的質量和安全性。

　　武漢大學對地觀測與導航技術創新團隊　榮獲國家科技進步獎創新團隊

　　【專家談科技突破】第一完成人、兩院院士李德仁：

　　對地觀測與導航技術關系到國防建設和民生需求，意義重大。高分辨率對地觀測系統和新一代衛星導航定位系統建設，均列入了我國十六個科技重大專項。我們團隊在國際上首創了測量誤差處理和可區分性理論，研制了遙感衛星精確定位處理系統；研制了北斗及全球各類導航衛星精密定軌、定位及相應的服務系統。

　　【改變生活】知道中國的高分衛星和北斗導航系統么？你可能已經在用了。

　　高分二號分辨率已達到亞米級。這個分辨率下，高分二號拍攝的北京西直門照片可以看到斑馬線。很快，高分專項的后續衛星空間分辨率將達到０．５米。

　　北斗導航系統已覆蓋亞太地區，應用十分廣泛，比如它可以提高校車安全；在地震中發短信到受災群眾手機上；可以告訴漁民的家人，漁船到哪里了……

　　我國預計到２０２０年左右建成覆蓋全球的北斗衛星導航系統，定位精度將會達到米級、分米級。

　　哺乳動物多能性干細胞的建立與調控機制研究　榮獲國家自然科學獎二等獎

　　【專家談科技突破】第一完成人、中國科學院動物研究所研究員周琪：

　　我們團隊的研究首次獲得了完全由誘導性多能干細胞（ｉＰＳ細胞）發育而成的健康小鼠及后代，是在受精之外人類歷史上首次以新的技術獲得非胚胎來源的健康動物。此外還發現人類體細胞重編程的一個制約因素并建立了人類孤雌胚胎干細胞系；發現了能夠區分細胞多能性水平的分子標識和其他細胞多能性調節機制，把好的干細胞和壞的干細胞貼上標簽，區分開來。

　　【改變生活】多能性干細胞通常被醫學界稱為“萬用細胞”，可以無限復制，也可以變成其他類型，用于臨床，可治療比如先天性、代謝性的缺陷病變。

　　但以往的干細胞只能從胚胎中提取，周琪帶領團隊實現了胚胎提取方式之外的提取，可以解決細胞來源短缺和移植細胞帶來的免疫排斥問題。

　　這就意味著皮膚不只可以用于植皮整形。人們身上千千萬萬的細胞，隨時都可能成為“救命的材料”。（完）